« Une Américaine à Paris, Gertrude Stein (1874-1946), entend nous apprendre la meilleure façon de flirter au Bon Marché… De la part de cette observatrice aussi lucide qu’acide de son temps, également inventrice du « cubisme littéraire », on ne s’étonnera pas de recevoir une leçon tout à fait particulière ! Figure majeure des bouleversements esthétiques du XX^e siècle, la femme de lettres évoque avant tout dans ce recueil d’audacieux inédits l’œuvre des artistes qu’elle accueillit en son salon de la rue de Fleurus (Satie, Apollinaire…) et celle des peintres dont elle fut l’amie et la mécène : Matisse, Juan Gris et Picasso, qui fit d’elle l’un de ses grands chefs-d’œuvre, le célèbre portrait de 1906. »