« C’est en 1926, pendant cette brève période où il connut la gloire avant de mourir en 1928, qu’Italo Svevo composa les trois récits ici réunis. Avec l’humour et l’ironie dont il ne se départit jamais, il poursuit son incessante activité de réflexion, retour sur soi-même et explication de la nature humaine dans Vin généreux, Une farce réussie et Le Bon vieux et la belle enfant, petit chef-d’œuvre qui met encore une fois en scène le motif de la vieillesse, exposant l’inconvénient, pour un monsieur qui n’est plus dans la fleur de l’âge, de courir les demoiselles de moyenne vertu, fût-ce sous le prétexte de leur épargner des tentations plus dangereuses. »