« Dans ce recueil, la nouvelle Ce qui se passa sur le pont de Owl Creek (la rivière du hibou) est d'une telle noirceur qu'elle marque au moins autant que La Parure de Maupassant. »
Alain Declerck

« Debout sur un pont de chemin de fer dans le nord de l'Alabama , un homme regardait l'eau rapide couler à vingt pieds au-dessous de lui. Il avait les mains liées derrière le dos. Son cou était entouré d'une corde lâche attachée à une solide entretoise au-dessus de sa tête, et le mou de la corde retombait au niveau de ses genoux. Quelques planches désajustées, placées sur les traverses supportant les rails, offraient un point d'appui a lui-même et à ses exécuteurs : deux simples soldats de l'armée fédérale, sous les ordres d'un sergent qui, dans la vie civile, avait dû être shérif adjoint. »