« Bridget et sa famille vivent dans une ferme isolée, haut perchée sur des collines souvent enneigées pendant les longs hivers. Le jour de son anniversaire, son grand rêve se réalise : sa tante lui offre un poney, un vrai poney bien à elle « qui ressemble à un bébé mammouth » ! La petite fille apprend à le monter. Lors d'une tempête de neige, son père lui confie une mission périlleuse : elle doit descendre dans la vallée pour aller chercher le docteur car le bébé qu'attend sa mère sera là plus tôt que prévu ! Bridget et le poney William affrontent le mauvais temps… »