« La forêt, lieu de mystère et de légendes, sert de trait d'union à ces cinq récits. Un jeune garçon quitte la maison familiale vers laquelle il reviendra finalement, transformé par un voyage initiatique. Un châtelain s'éprend d'une sauvageonne, associée à une énigmatique renarde. Dans un domaine frappé par le sort, un géant vert ramène la fertilité et le bonheur. Une rivalité entre chasseurs se transforme en une guerre impitoyable. Ou bien encore, un conteur ambulant disparaît de manière étrange dans la forêt enneigée de Pampérigousse. »